-
1 Herren
-
2 Herren din Gud
the Lord your God -
3 God
ɡod1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)•- godly- godliness
- godchild
- goddaughter
- godson
- godfather
- godmother
- godparent
- godsendsubst. \/ɡɒd\/GudAlmighty God! du store Gud!be with God være hos Gud, være dødfor God's sake! for Guds skyld!God Almighty den allmektige Gud ( hverdagslig) herregud!God bless me du store tid!God forbid! måtte Gud forby det!, Gud fri og bevare!God grant eller would to God Gud gi atGod keep you Gud bevare degforklaring: den britiske nasjonalsangenGod's book BibelenGod's (own) country ( spesielt USA) Guds eget land, paradis på jord Guds frie natur• out of the slum, into God's countryut av slummen, inn i Guds frie naturGod the Father Gud Fader, Gud VårherreGod willing om Gud vilmy God! gode Gud!so help me God så Gud hjelpe megthe hand of God Guds fingerthe Lord God Herren Gud, Gud Vårherrethe wrath of God se ➢ wrathwould to God that... Gud gi at... -
4 Lord
lo:d1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) herre, hersker2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord (som del av tittel)•- lordly- lordliness
- Lordship
- the Lord
- lord it over Isubst. \/lɔːd\/( religion) Herre, Gudgood Lord! herregud!, du store tid!good Lord, no! nei, bevare meg vel!Lord bless me! eller Lord bless my soul! ( hverdagslig) du store tid!Lord knows... gudene skal vite..., Gud vet...• Lords knows who!• Lord knows I've tried!the Lord of Sabaoth Herren, hærskarenes Gudthe Lord's Day Herrens dag, søndagthe Lord's Prayer fadervår, Fadervår, Herrens bønnthe Lord's Supper nattverdenOur Lord Vårherre, Frelseren, KristusIIsubst. \/lɔːd\/1) forklaring: mannlig adelstittel2) forklaring: mannlig embetstittel -
5 herre
substantiv1. herre, mandJust en snygg herre, den skojaren!
Sandelig en sympatisk fyr, den bedrager! (ironisk)Morbror C. er en ældre herre som plejer at kysse damerne på håndenMina damer och herrar!
Mine damer og herrer!"Per Brahe, systerson till Gustav Vasa, förlänades Visingsö, som blev hans grevskap. Greven ansågs vara en human herre
P. B., nevø til G. V., blev tildelt V., som blev hans grevskab. Greven blev anset for at være en human herre (hersker) (G. Vasa, svensk konge, 1500-talet; V. i Vättern, berømt turistmål)Sammensatte udtryk:bordsherre; byggherre; kammarherre
bordherre; bygherre; kammerherreSærlige udtryk:Være den der bestemmer derhjemme, i eget husHave fuld kontrol over situationen, være den der er bedst (fx i en konkurrence)Som herren er, sådan er hunden også ofte -
6 herre
substantiv1. herre, mandbordsherre; byggherre; kammarherre
bordherre; bygherre; kammerherre
Være den der bestemmer derhjemme, i eget hus
Have fuld kontrol over situationen, være den der er bedst (fx i en konkurrence)
Som herren er, sådan er hunden også ofte
-
7 God
n. Herren Gud; Gud; avgud* * *[ɡod]1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)•- godly- godliness
- godchild
- goddaughter
- godson
- godfather
- godmother
- godparent
- godsend -
8 herran
substantiv singularis1. Herren GudSom det regnar! Ett herrans sommarväder!
Som det dog regner! Et herrens sommervejr!
Vad i herrans namn...?
Hvad i alverden...?
-
9 lord
n. herre; makthavande; adelsman; härskare; Herren, Gud; Jesus; lord--------v. regera; spela herre över* * *[lo:d]1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) herre, härskare2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord•- lordly- lordliness
- Lordship
- the Lord
- lord it over -
10 the Lord
(God; Christ.) Herren, Gud, Frälsaren, Kristus -
11 herran
substantiv singularis1. Herren GudSom det regnar! Ett herrans sommarväder!
Som det dog regner! Et herrens sommervejr!Særlige udtryk:Vad i herrans namn...?
Hvad i alverden...? -
12 Lord of the Universe
herren över universum (Gud) -
13 господь
prop. Vorherre* * *sb mгоспода etc Gud, Herrenгосподи! (åh) gud! не дай господи! gud give at... ikke...! слава тебе господи! gudskelov! gud være lovet! -
14 the Lord
(God; Christ.) Gud; Herren* * *(God; Christ.) Gud; Herren -
15 herre
sg - hérren, pl - hérrer1) господи́н м; в обращенииHr. Hánsen! — господи́н Ха́нсен!
2) хозя́ин м; мужчи́на мfor hérrer — для мужчи́н
* * *lord, master* * *(en -er)( mand) gentleman;( ejer) master;( dames kavaler) partner;( Gud) Lord;(se også hus);[hr.]( i tiltale uden navn) sir,( foran navn) Mr,( på breve bruges også (meget F) Esq., som efterstilles, fx J. Wilson, Esq. = Mr J. Wilson; Mr og Esq. udelades ved akademiskeog militære titler, fx hr. oberst N Colonel N);[ herrer Jones & Co] Messrs Jones & Co;[ dette Herrens år] this year of grace;[ i det Herrens år] in the year of grace (el. of Our Lord);[ i mange Herrens år] for ages;T be left high and dry;[ han så herrens ud] he looked like nothing on earth;[ som herren er, så følger hans svende] like master like man;[ med pron og adj:][ de herrer]( foran navn) Messrs;[ være sin egen herre] be one's own master, be a free agent;T the powers that be, the top brass, the bigwigs;[ min herre] sir;[ mine herrer] gentlemen;[ nådige herre] my Lord;(fx sønnen) the young master;[ Vor Herre] the Lord, God,( om Jesus) our Lord;[ med vb:]( få kontrol over) become (, make oneself) master (, mistress) of ( fxthe city, the situation), get control of ( fx a country, thesituation, a horse), get ( fx the fire, the situation) undercontrol, master ( fx one's feelings, one's temper),( overvinde) overcome, master ( fx one's fear);[ Herren må vide hvordan] Heaven only knows how;[ Herren være med dig] the Lord be with you;[ være herre over] control ( fx one's emotions; women want the freedom to control their own bodies), be master (, mistress) of ( fx one's emotions);(dvs være ved sin fornuft) be responsible for one's actions. -
16 Herr
-
17 herre
[²h'är:e]subst.хозяинman som bestämmer, härskare (i bestämd form Gud)herre Gud! (herregud!) (mild svordom)--Боже мой! О Господи!segerherre--победитель, завоевательherrelös -t--бесхозный, ничей————————[²h'är:e]subst.господин, мужчинаmina damer och herrar!--дамы и господа!————————господин, барин, хозяин, владыка, властелин, бог -
18 nidkær
adj zealous;( bibelsk) jealous;[ jeg Herren din Gud er en nidkær Gud] I the Lord thy God am a jealous God. -
19 herre
См. также в других словарях:
Gud Fader på himmelsbågen — Carl Milles an seinem Schreibtisch 1955 Carl Milles (* 23. Juni 1875 bei Knivsta; † 19. September 1955 auf Lidingö bei Stockholm; eigentlich Carl Emil Wilhelm Andersson) war einer der bedeutendsten schwedischen Bildhauer, der vor allem durch… … Deutsch Wikipedia
Allah — Arabisk for Herren , Gud … Danske encyklopædi
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Egil Hovland — (born October 18, 1924) is a Norwegian composer.Hovland was born in Råde. He studied at the Oslo conservatory with Arild Sandvold and Bjarne Brustad, in Copenhagen with Vagn Holmboe, in Tanglewood with Aaron Copland, and in Florence with Luigi… … Wikipedia
Geschichte von Bockum-Hövel — Die Geschichte der beiden Dörfer Bockum und Hövel, die heute den Stadtbezirk Hamm Bockum Hövel der Stadt Hamm in Westfalen bilden, ist geprägt von ihrer Grenzlage zwischen dem Bistum Münster und der Stadt Hamm. Letztere gehörte bis 1609 zur… … Deutsch Wikipedia
Mensch — 1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. (Bern.) – Zyro, 108. 2. Ach, Mensch, betracht , wie Gott verlacht all deinen Pracht, der in einer Nacht wird zu nichts gemacht. – Gerlach, 9. 3. Ain verkerter mensch richtet hader an vnd ain… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
How Great Thou Art (hymn) — How Great Thou Art is a Christian hymn written by Carl Gustav Boberg in Sweden in 1885, translated into English by Stuart K. Hine. It was popularized by George Beverly Shea and Cliff Barrows during Billy Graham crusades. [Kurian, G. T. (2001).… … Wikipedia
Royal mottos of Swedish monarchs — The Royal mottos or Valspråk of the Swedish monarchs has been a tradition since first used by Gustav I of Sweden, in the early 16th century. Every regent of Sweden since has had used their own motto during their periods of reign. The tradition of … Wikipedia
Cuán grande es Él — Saltar a navegación, búsqueda Cuan Grande Es Él es un himno cristiano escrito por Carl Boberg en 1885. Es una adición relativamente reciente a la colección de himnos antiguos. El Reverendo Carl Boberg de Monsteras, Suecia, tenía veinticinco años… … Wikipedia Español
Экман, Ульф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Экман. Ульф Экман Ulf Ekman … Википедия